Word

Just a thought, 𝐢𝐟 𝐲𝐨𝐮 𝐚𝐫𝐞 𝐫𝐞𝐚𝐥𝐥𝐲 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐠𝐫𝐞𝐚𝐭, 𝐦𝐚𝐤𝐞 𝐬𝐮𝐫𝐞 𝐲𝐨𝐮 𝐥𝐢𝐯𝐞 𝐚 𝐜𝐨𝐦𝐟𝐨𝐫𝐭𝐚𝐛𝐥𝐞 𝐨𝐫 𝐚 𝐠𝐫𝐞𝐚𝐭 𝐥𝐢𝐟𝐞 𝐟𝐨𝐫 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐞𝐱𝐭𝐞𝐧𝐭. If you still find yourself struggling with what’s got to do with the basics then perhaps you are not in a position to say a single word about other people and/or to judge on their abilities to do certain things. Work on yourselves and if you are on the right track, you won’t see yourself judging other people.

Here’s one of my favorite findings of all time “People transfer onto the current relationships the conflicts and assumptions generated in childhood relationships. They keep assuming that they are in the same constellation of roles and so repeat patterns of behavior. Most people experience their siblings, their fathers, their mothers and so on, on the job. Everybody has transference, the question is, how trapped are they in those patterns?” [Left on a mountain side, HBR 2006].

I have always thought that the worst advice that you could tell someone is to tell them to “Be yourself!”. Please don’t because yourself sucks. Everybody makes mistakes. Everybody has his or her own selfishness, desire, addiction and patterns. Try to be a better version of yourself instead. If you keep wondering how some people are the type of people you want to become, have you ever tried to practice and do the thing that they tell you to do? For instance, to overcome loneliness? to experience the same kind of pain? To sacrifice most of your leisure time to work on difficult tasks?

Although you can’t change the things you were born with, but you can always work on improving your mindset. I like it when I keep proving myself wrong from time to time. I used to think that I had ugly hands then once day I realized, my hands are not that ugly, in fact, they are actually quite pretty. And if my hands are ugly, then tell me what’s the definition of beauty? D’Art Chocolate has my hand holding the famous Phở stick 🍫

If you are judging what I am saying now, read the first and the last sentence again and again, they are 𝐛𝐨𝐥𝐝 𝐭𝐞𝐱𝐭𝐬.The point is, 𝐞𝐯𝐞𝐫𝐲𝐨𝐧𝐞 𝐲𝐨𝐮 𝐦𝐞𝐞𝐭 𝐢𝐬 𝐟𝐢𝐠𝐡𝐭𝐢𝐧𝐠 𝐚 𝐛𝐚𝐭𝐭𝐥𝐞 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐲𝐨𝐮 𝐤𝐧𝐨𝐰 𝐧𝐨𝐭𝐡𝐢𝐧𝐠 𝐚𝐛𝐨𝐮𝐭, 𝐬𝐨 𝐝𝐨𝐧’𝐭 𝐛𝐞 𝐣𝐮𝐝𝐠𝐦𝐞𝐧𝐭𝐚𝐥, 𝐛𝐞 𝐤𝐢𝐧𝐝!

#businesswomensaigon#dartchocolate

Thấy anh Phúc là thấy Tết

Mình định viết tặng anh Phúc một bàn post từ hồi tháng 11 hôm sinh nhật anh, nhưng rồi cứ việc này đến việc khác xong lại lười và quên mất. Chủ đề mình định viết hồi tháng 11 là khi bạn thành công và nổi tiếng thì lời nói của bạn sẽ dễ được tin tưởng hơn và việc thực hiện những gì mình muốn có vẻ sẽ dễ dàng hơn. Nhưng mình nghĩ chỉ cần tìm một ngày trong khoảng thời gian Tết đến xuân về thì cũng vẫn thể hiện được nội dung mà mình muốn. Vì hôm nay là 30 Tết nên mình sẽ nhất định không để qua năm mới nữa.

Người ta nói rằng mọi việc xảy ra trong cuộc sống này đều có lý do của nó, như việc gặp gỡ một ai đó, hay việc bạn có thể trở thành bạn, thành người yêu, hay ngay cả việc chia tay một ai đó đều có lý do chính đáng. Hồi tháng 6/2020, khi dịch bệnh có dấu hiệu được kiểm soát tốt và du lịch quay trở lại, mình đã quyết định dành thêm thời gian để tập trung vào marketing để tiếp tục xây dựng hình ảnh và quảng bá cho TUI BLUE Nam Hội An – khu nghỉ dưỡng mà mình đang phụ trách kinh doanh. Lần hợp tác này là công việc còn dang dở với Ban Khoa Giáo VTV2 sau nhiều lần hứa hẹn mà chưa thành. Lần này VTV2 dự kiến sẽ xây dựng một chương trình truyền hình thực tế thông qua việc mời một nhân vật trải nghiệm tới tham quan một địa danh mà còn ít người biết đến ở Tỉnh Quảng Nam và qua đó giới thiệu thêm về tiềm năng phát triển du lịch của vùng đất này. Ban đầu, mình được thông báo là nhân vật trải nghiệm là một nhân vật khác, nhưng do một số thay đổi, mình được thông báo rằng nhân vật trải nghiệm là MC Dương Hồng Phúc. Mình được hỏi là có biết anh Phúc không, mình trả lời ngay, MC Hồng Phúc thì … ai-mà-chẳng-biết. Có lẽ một phần là vì anh cũng xuất hiện nhiều trong các chương trình của đài truyền hình Việt Nam, mà ngoài Bắc thì mình không xa lạ chút nào, mặc dù bản thân anh Phúc thì là người miền Nam. Mặc dù vậy, mình cũng đã dành thêm một chút thời gian để tìm hiểu về nhân vật này để coi có thể kết hợp như thế nào thì phù hợp. Mặc dù không cố ý nhưng nhiều khi mình phải khẳng định rằng bản thân con người mình khá là mâu thuẫn và có khá nhiều định kiến. Mình không thích mấy cái vỏ bọc hào nhoáng của giới văn nghệ sĩ và mấy người chạy theo tiền bạc và danh vọng quá nhiều, cũng có lẽ vì vậy mà trong suy nghĩ cũng có phần tiêu cực khi tiếp xúc với những người của công chúng. Anh Phúc cũng không ngoại lệ, mình “Google” anh Phúc coi kết quả tìm kiếm sẽ ra bao nhiêu cái nhà lầu, xe hơi, nhưng xong rồi khá bất ngờ vì kết quả khác hoàn toàn với suy nghĩ.

Lần đầu tiên gặp anh Phúc là ở sân bay Đà Nẵng, cảm nhận chung là rất thân thiện, ăn mặc bảnh bao, trẻ trung, năng động và quan trọng nhất là phù hợp với hình ảnh nhân vật trải nghiệm mà mình đang tìm kiếm. Mình còn thấy là ông anh này có phần hơi ‘tăng động’ vì cứ nói cười, chụp hình, quay phim không ngừng nghỉ. Mình đã nghĩ trong đầu là chắc chỉ được một lúc thôi, vì mới đến nên hào hứng như vậy. Nhưng sau gần 5,6 ngày trời làm việc ròng rã, thấy anh ấy vẫn miệt mài làm ngày làm đêm, vẫn làm việc, vẫn vui cười cùng đoàn làm phim. Nhiều lúc có thấy mặt hơi mệt nhưng mình vẫn cảm thấy có nhiều năng lượng tích cực và thực sự điều này làm mình thay đổi suy nghĩ khá nhiều về người-nổi-tiếng. Có lẽ những điều mình nghĩ không phải như mình vẫn nghĩ. Gặp được anh Phúc và biết thêm những câu chuyện mà anh và vợ anh là chị Quỳnh Phượng đã cùng nhau vượt qua những giai đoạn khó khăn nhất và việc gia đình họ lúc nào cũng xuất hiện vui cười niềm nở trước công chúng thực sự làm cho mình cảm thấy có nhiều điều phải suy nghĩ, liệu rằng những khó khăn mà mình đã vượt qua từ trước đến giờ có đáng để mang ra so sánh?

Ảnh selfie cùng MC Dương Hồng Phúc tại bãi biển Tam Tiến

“Năm nay anh xác định là cho nó qua luôn, nghĩ thế cho đỡ nhức đầu em ạ”. Anh Phúc nói thế khi được hỏi về tình hình dịch bệnh đã có ảnh hưởng như thế nào đến anh. Chương trình đóng máy vào cuối tháng 6, cả nước lại đón thêm một đợt bùng dịch mới do COVID-19 gây ra. Mình chỉ biết thầm cảm ơn là cũng may là đoàn làm phim đã đóng máy, trong tay cũng có cơ số các videos và hình ảnh có thể sử dụng lâu dài. Anh Phúc nói lần sau nếu có cơ hội quay lại anh sẽ mời gia đình cùng đi.

Đoàn làm phim của Ban Khoa Giáo – ĐTH Việt Nam trong chuyến công tác tại TUI BLUE Nam Hội An – Tháng 6/2020

Tháng 12 vừa rồi khi dịch bệnh có vẻ đã được kiểm soát, mình đã nghĩ ngay đến việc tiếp tục cộng tác cùng anh Phúc nên đã gửi lời mời anh và gia đình quay trở lại với vai trò là người dẫn chương trình cho Tiệc Gala Dinner Cuối Năm tại TUI BLUE Nam Hội An, ngoài ra anh và gia đình có thể nghỉ ngơi và tận dụng thời gian để sản xuất các hình ảnh, videos phù hợp. Lần này do có thêm nhiều thời gian để chia sẻ hơn và vì có thêm gia đình nên mọi người lại có thêm nhiều cơ hội tâm sự. Về bản thân mình mà nói thì mình tự thấy bản thân quá may mắn khi vẫn sống sót thành công qua cả một năm thực sự khó khăn, mình cũng chúc mừng anh Phúc, vì thực sự vẫn cảm thấy với 2020, anh Phúc đã “được” nhiều hơn là “mất”. Cái “được” ở đây là mức độ phủ sóng của anh tăng đáng kể, ít nhất là kể từ khi mình biết anh ấy, và ngoài ra là thành công của anh trong chương trình “Màu hạnh phúc’ để gây quỹ cho các bé ở bệnh viện nhi đồng II có dịch tật tim bẩm sinh. Mình có nói là em thấy làm nghệ sĩ thật buồn, em thấy bọn anh quá vất vả, như cái guồng quay không có hồi kết. Anh Phúc thì nói là, nỗi buồn này cũng không phải riêng anh đâu, giới nghệ sĩ ai cũng thế, mất show, mất tiền, bao nhiêu dự định và kế hoạch. Cái khổ nhất của giới nghệ sĩ bọn anh không phải là sợ nhiều việc, sợ vất vả, mà là sợ…không có gì để làm, không những là không có tiền, mà còn là bị khủng hoảng tâm lý, vì mình đã quá quen với việc phải làm, phải đi, phải diễn và phải có khán giả…”.

Mình vẫn luôn tự cảm thấy bản thân là một người hết sức vô tâm. Hồi tháng 12 vừa rồi cũng là những ngày cuối cùng làm việc tại khách sạn cũ, mình trở về làm việc với một tâm trạng không quá hào hứng, vì đây là việc phải làm nên không có lựa chọn nào khác. Mình có thể kết thúc sớm hơn để nghỉ ngơi, nhưng nếu như vậy thì quả thật là không trọn vẹn. Cứ như vậy, như một người vô hồn, làm việc dựa vào lý trí và khả năng và nghĩ là kiểu gì cũng thành công và kiểu gì cũng xong. Thực sự mình đã không nghĩ quá nhiều về việc Tết đến xuân về.

31/12/2020

Gia đình anh Phúc đang di chuyển khắp các địa điểm tại khu nghỉ dưỡng, mình thấy kể ra cũng vui vì nhà anh này lúc nào cũng vui như Tết. Đúng tối ngày 31/12/2020, mình đã chuẩn bị một bộ trang phục phù hợp nhất có thể và di chuyển ra sảnh để đón khách, vẫn chưa thấy Tết đâu cho đến khi gặp được gia đình anh Phúc. Những ngày cuối của năm nên thời tiết ở miền Trung hơi se lạnh, anh MC của tôi mặc một bộ vest trắng vui cười niềm nở khi đang quay livestream: “Thưa quý vị, chỉ còn vài giờ nữa thôi là chúng ta sẽ nói lời tạm biệt với 2020. Phúc đã thấy không khí Tết tràn ngập tại đây…”. Hai anh em lại có thêm dịp “song kiếm hợp bích” trong một dự án lần đầu tiên mình có cơ hội làm, đó là việc tổ chức một phiên đấu giá tranh gây quỹ cho Operation Smile. Vậy mà cũng làm được nữa. Rồi cứ nhìn thấy anh Phúc thật sự chu toàn trong vai trò MC, bất kể chương trình là lớn hay nhỏ, anh tương tác cùng ban nhạc tham dự chương trình, cùng khách hàng và các bạn nhân viên. Đứa vô cảm như mình bắt đầu nhận ra, thật may là có anh Phúc nên ở đây có Tết.

Hồi tháng 1 vừa rồi mình cũng đã có những thay đổi nhất định trong công việc, chuyển qua chỗ làm mới nên cũng muốn thông báo với những đối tác thân thiết, trong đó có gia đình anh Phúc, vì mình cũng hứa với Chíp Sún là về Sài Gòn rồi sẽ hẹn cả nhà đi ăn. Nhưng có phải cứ muốn đi ăn là xong, mấy người ưa bận rộn này chỉ cần có cơ hội là sẽ kết hợp với công việc, mình và anh Phúc lại tổ chức một buổi tiệc tối gây quỹ từ thiện cho “Màu hạnh phúc” tại nhà hàng The Post Duck Kitchen. Mình đã mất 3 ngày để lên chương trình, mình đã nghĩ là không quá khó nên sẽ làm, cái video này là kết quả của một buổi tối suy nghĩ, sáng hôm sau thức dậy từ 5h sáng và ngồi suốt mấy tiếng để hoàn thiện. Buổi tối thì lại lung linh 🙂

Vậy đó, đây là những lời cuối cùng trong năm mới dành cho một người anh mà mình thấy rất yêu quý. Chúc anh chị, bé Chíp Sún và bé Ny một năm mới thật nhiều niềm vui và sức khỏe. Và vì yêu quý nên mình cũng mong anh chị sẽ có thêm cả những khoảng thời gian sống chậm lại chút xíu và đừng làm việc quá vất vả, vì những khoảnh khắc không đứng trước ống kính cũng quan trọng mà.

Video: Màu Hạnh Phúc
MC Dương Hồng Phúc và gia đình tại nơi làm việc mới của mình – Công ty Q Industries Việt Nam tháng 01/2021

Thank you for TUI-ing this together!

How do you look at the one you love and tell yourself it’s time to walk away?

Tam Tien Beach 🏖

I was told to be one of those overachievers at work, I thought I was one of those who has been blessed to have met so many amazing mentors, partners and beautiful colleagues who have been a great motivation for me to keep striving.

I’ve been very busy doing the things I love and loving the things that I do, this is all thanks to the people who have got my back and myself for not giving up on pursuing my own dreams.

Discover your smile

It was me delivering one of my presentations to give an introduction of TUI during the first Partners’ Briefing Series – a nation-wide roadshow to promote TUI BLUE Nam Hoi An. TUI stands for Touristik Union International – the world’s largest travel company.

About one and a half year ago, I got the offer as the Pre-Opening Director of Sales and Marketing to open the first TUI BLUE Nam Hoi An, which happens to be the first TUI Blue hotel in Asia – a member of TUI Group. And while people have the absolute rights to feel what they feel, I did feel very special while accepting this new offer. TUI for us is giant, it was like I got an offer from Yahoo or Google of my own industry. The TUI Smiley logo has become an icon in the world tourism industry for many decades.

Explore the more…

“You are Miss 001, because you are the first employee of TUI BLUE Nam Hoi An”, I was explained by the employer. It took me 2 months to warm up, the probation period is what it is called to get acquainted to a completely new working style and environment. After 2 months, I started seeing rainbow and butterflies 🌈 🦋 . I was able to build my own team and do take on the challenge to build a hotel brand awareness from the scratch, with a new hotel brand, located in an complete unknown destination.

Partners’ Briefing Series at Press Club Hanoi – October 2019
Partners Briefing Series continued in Hanoi 2019
Partners Briefing Series continued at the Deutsches Haus Ho Chi Minh City.
Partners Briefing Series in Danang – November 2019
Partners Briefing Series in Hue – November 2019
Partners Briefing Series in Hoi – November 2019
Christmas High Tea in Hoi An – Destination Wedding Briefing – December 2019
Some people dance in the rain, other people just get wet ☔️

Soft Opening – COVID-19 then now what?

We never really stopped our activities. For many reasons, the show must go on. 2020 was tough although we have been the luckiest people on Earth who have been able to live in Vietnam during Covid-19. And despite of a global pandemic still ranging, and followed by a tropical storm and rainy season, TUI BLUE Nam Hoi An has still been able to operate throughout the year while most hotels and resorts in the regions had to temporarily shut down.

Culture event with partner Y Van Hien – Celebrating the 45 years of diplomatic relations between Vietnam and Germany 🇩🇪
New Year’s Eve Gala and Auction Dinner at TUI BLUE Nam Hoi An to raise fund for Operation Smile Vietnam.
Arts for Smiles Gallery was founded in 2020 – the first Art Gallery in South of Quang Nam, located at TUI BLUE Nam Hoi An.
Cooperation with Tohe Social Enterprise in 2019-2020

Until we are TUI-gether again!

I don’t know what people do out of a global pandemic. We made face masks, we followed the government instructions, we tried to keep our activities alive whenever we had a chance.

Thank you to all the senior leaders for giving me the chance to do what I am capable of. Artur, I haven’t been to Hanover yet 😔
Dieter and Tania – without you I will not be Miss #001
Thank you anh Kien for all your support!
Marko, I hope to see you again after the pandemic 😷

Last but not least, I am thankful that I had a team that would never give up on me, although I was the first person who came and found the team and I decided that I would eventually need to depart, for one and many other reasons that make more sense for my future endeavors.

Thank you to my (extended) Sales & Marketing team!
Don’t stop dreaming!
Thank you for TUI-ing this together with me! Chị Hồng & anh Hoàng Anh – two of my most senior members of the Sales and Marketing team.
When life gives you lemon, make lemonade. When life gave us a major flu 🤧, which turned out to be a global pandemic 😷, we made face-masks with a smiley logo 😊
Andreas and Bridget – it was a pleasure knowing you and thank you for your great support and trust!
Thank you lovely Hoa for being part of my incredible journey! This lady really made me cry on the day of my departure.
Thank you Tuan – this talented and young little brother for being a great multiplayer of the team. We won’t be able to have our name today without your support 💙
Thank you Trang for your resilience and commitment. I know we don’t talk much but just so you know I am very proud to have you to be part of the team.
This little sister was the first person that I hired to the team, one of the members that I spent the most time with in both professional and in real life. Chau has lot of potentials and I hope she would always find joy and peace in what she does in life.
Phuc I was really tough on you while you were our intern but I hope the experience was worthwhile. You are the best 💙
Thank you Thao – the newest member of the team – Our meeting was very brief but I have confidence that you will be great at what you do ❤️
Once upon a pandemic team 😇

This is definitely not Goodbye as I am sure our paths will cross again soon, one way or another. Please take care, don’t stop dreaming and till we are TUI-gether again! 💙

Aspirations

Interview 1:

Me: Can I ask you a question?

Interviewer: Of course!

Me: What are your aspirations? Apart from making money and being an entrepreneur?

Interviewer: Well, we have three kids to take care of. I often go home around 7 or 8 depending on the workload but yes, I’d like to stay at home more than being outside, I guess this has made me a family man. I’d like to spend time with my family.

Me: What about your wife?

Interviewer: She has part time teaching job, part time only, most of the time she would spend with me and the kids, too.

Me: Okay


Interview 2:

Interviewer: What are the most important thing for you between time, money and health?

Me: Without having a good health, both time and money will be meaningless. I am blessed to have good health, hence the three factors are now equally important for me.

Interviewer: How do you see yourself in 3-5 years time?

Me: If I have all those three? I will be a full time muse! I think I am pretty good at that.

Fitting in

I just have a quick thought, for people who have been so considerate or trying to be one by putting themselves in other people’s shoes.

Isn’t it true that in order to put yourself in other people’s shoes, you first need to make sure that you fit in theirs?

It often starts when someone says this: “I feel you, when I try to put myself in your shoes…”

Question: Do you think you would fit in my shoes in order to really feel what I feel?

Vườn trong phố

Góc vườn nhỏ tại LAM VILLA Riverside

Dạo gần đây tôi lại có cơ hội được quen với những người phụ nữ lớn tuổi hơn mình, có những người chỉ hơn 3-5 tuổi, có những người hơn đến ba chục tuổi. Sau hàng loạt những buổi gặp gỡ để đi từ người lạ sang người quen rồi đến người thân, chúng tôi lần lượt đi vào từng chủ đề của cuộc sống. Tình yêu và những vấn đề có liên quan như một lẽ tất nhiên thành một phần quan trọng của những buổi trao đổi.

Tình yêu của mỗi người mỗi khác. Tôi đã và đang được chứng kiến nhiều mối tình đẹp, song song với những mối tình dang dở hoặc những mối tình không vui. Không hiểu rồi đây, những suy nghĩ của tôi sẽ còn đúng như những gì tôi luôn tin tưởng hay không, nhưng hình như việc lý tưởng hóa tình yêu có lẽ là một điều không cần thiết. Và ngay cả việc yêu nhau đến chết, sự lãng mạn thái quá, hay những xúc cảm lấn át lý trí ngày càng trở nên không hợp thời. Nhưng nếu có lời hay, ý đẹp qua văn học nghệ thuật thì chắc tôi vẫn sẽ đọc. Nói về tình yêu đẹp, lãng mạn, người ta hay nhắc đến tình yêu giữa Lưu Quang Vũ và Xuân Quỳnh, thông qua những lời thơ lãng mạn, có khi tha thiết, khi dữ dội, khi dịu êm.

Cá nhân tôi phải thừa nhận rằng, các bài thơ đều rất hay, rất đẹp và rất tình. Đến nỗi tôi luôn gặp khó khăn mỗi khi cần chọn ra một trích đoạn nào đó của bài, mà nguyên nhân chỉ là vì câu nào trong bài thơ cũng hay, nếu bỏ qua có lẽ sẽ luôn là một thiếu sót. Điều này đúng với “Sóng” hay “Tự Hát” của Xuân Quỳnh có câu thơ nổi tiếng “Em lại trở về đúng nghĩa trái tim em…”

Lên lớp 7, có một lần tôi được cân nhắc vào học đội tuyển Văn, mặc dù chẳng bao giờ được đi thi mấy giải kiểu này, mà tôi cũng chẳng có hứng thú. Điều tôi hứng thú hơn cả có lẽ là việc có những vần thơ vẫn cứ ám ảnh trong đầu và theo tôi lớn lên. “Vườn trong phố” của Lưu Quang Vũ là một ví dụ.

“Trong thành phố có một vườn cây mát
Trong triệu người có em của ta
Buổi trưa nắng bầy ong đi kiếm mật
Vào vườn rồi ong chẳng nhớ lối ra.

Vườn em là nơi đọng gió trời xa
Hoa tím chim kêu bàng thưa lá nắng
Con nhện đi về giăng tơ trắng
Trái tròn căng mập nhựa sinh sôi.

Nơi ban mai cỏ ướt sương rơi
Một hạt nhỏ mơ hồ trên má
Hơi lạnh nào ngón tay cầm se giá?
Suốt cuộc đời cũng chẳng hiểu vì sao…

Nơi đêm khuya vọng lại tiếng còi tàu
Bỗng nhớ xa xôi những miền đất nước
Nơi bài hát lên đường ta hẹn ước
Nơi góc vườn ta để quên chùm hoa…

Nơi vòm lá rì rào xao động cơn mưa
Quả ngọt chín khi mùa ve lại đến
Những chân trời màu hồng những chân trời màu tím
Những ngôi sao bàng bạc cả hoàng hôn.

Nơi lá chuối che nghiêng như một cánh buồm
Cánh buồm xanh đi về trong hạnh phúc
Se sẽ chứ, không cánh buồm bay mất
Qua dịu dàng ẩm ướt của làn môi.

Dưa hấu bổ ra thơm suốt ngày dài
Em cũng mát lành như trái cây mùa hạ
Nước da nâu và nụ cười bỡ ngỡ
Em như cầu vồng bảy sắc hiện sau mưa.

Đến bây giờ đánh giặc anh đi xa
Nhìn lại mảnh vườn xưa thấy hẹp
Biết bao điều anh còn chưa nói được
Rối rít trong lòng một nỗi em em.

Rừng rậm đèo cao anh đã vượt lên
Theo tiếng gọi con tàu ngày bé dại
Vườn không níu được bước chân trở lại
Nhưng lá còn che mát suốt đường anh.

Mảnh vườn em vẫn là mảnh vườn xanh
Nơi ban đầu lòng ta ươm tổ mật
Nơi ta hái những chùm thơ thứ nhất
Nơi thu sang mây trắng vẫn bay về”.

Vườn trong phố – Lưu Quang Vũ
1967

Arts for Smiles

I often find myself living in contradictions. Yes I want to make a different in life and I keep surprising myself every day now and then, for all the new things that I am able to come up with, knowing that the only way that I should live myself is to move forward. Another part of me keeps saying to myself that I should really live a quiet life because all the noise won’t bring us happiness.

Some people would like to help other people in silent, at their own capabilities. I wish I could do that someday, too, but it will take more time I guess. For now, I am pretty happy with the fact that I would at least still able to come up with new ideas regardless of having to bear with all the current burdens caused by the economic situations and plenty of social issues.

So I have come up with this idea to finally do something meaningful in my birth month, with hopes that I would be able to do something good to help ourselves and those who are in need.

Happy November – Here’s to celebrate the Arts for Smiles!

My Pet Love

My pet love is not a pet, in case that I am asked. I don’t have a real pet and not planning to have one. Well I had a cat when I was 12 and living with my grandparents. The cat died, we adopted another cat. This time the cat gave birth to three baby beautiful kittens.

As we never wanted to have too many cats at home, we had sent the three kittens away to one of our relatives who have a bigger house and gardens. Then one day, our mother cat disappeared and I never saw her again. We asked our relative to send us back one cat, this time we chose a Mr Cat so at least he didn’t have to give birth. We thought he was happy with us for some time. I left my grandparents house as I grew up and while Mr Cat was still three. Then one day I came back for a visit to my grandparents’, the cat disappeared again, I wasn’t sure what happened this time when we lost the cat, also for what had happened to the mother cat too. Maybe they both got stolen. If this was in a Western country, that would be much easier to find them.

Maybe I don’t have a cat or dog, but I have space and time for an amusing detective Pikachu in the house 😂

Why do I talk about cats today? I just remember that I have met with a lesbian couple who is looking for a new place to stay. It happens that they came to find us at LAM VILLA Riverside, they love the concept and told me that this would be a great place for them and the three cats. I was like… three!? They reassured me that the cats are nice as they are “expat” cats. One is British cat and the other two I can’t remember if it was a he or a she, German or African 😂

Anyway, just so people know that I am neither interested in cats or dogs. I would still protect animal rights when I can but I just don’t feel the love for pets in general. If I am asked again for my pet love, I would rather say that I would prefer a human to play with, if I can’t find that human then there’s a human me that I hardly ever get bored with (maybe sometimes) ☺️

To track back for my pet love, I’ve always loved music in general, I also like writing sometimes – I had lost this writing habit for years and now I am trying to get back to it. I also want to trace back to my childhood years, when my pet love used to be gardening. I still played with and by myself pretty much but life back the was much more fun, before the “industrial revolution” came with a “hello” from the internet and Social Media when I reached my teenage year. My life was never the same again.

So, the two plants in the pots are mine. I had them a year ago but half of the time I had to send them to a colleague’s house to ask her to take care for me because I was away for so long. The plants are back, one grow so big and tall that I would need a new pot. The other one as you can see, trying to survive…
These banana trees are the “souls” of LAM VILLA – even our logo was inspired by the banana leaves ☺️
This rose is definitely more beautiful compared to the one from Beauty and the Beast which looks like 🥀
Waiting for the future roses 🌹
Straight from the garden, brought to me by my little friend Út Bin ☺️
I don’t know what this is called…

Ordinary. Trite. Childish

Hôm nay là một ngày tâm sự về phim Hàn Quốc và lan man về phim truyền hình từ hồi thơ bé nhân ngày não bỗng dưng không muốn hoạt động sau khoảng 12h trưa thứ 6. Hôm nay thực sự thấy không muốn để não phải hoạt động. Ai kêu nghĩ ra lắm thứ quá làm chi xong giờ mình không làm thì chẳng có ai làm cho. Đúng là một vòng luẩn quẩn.

Tiếp tục với chuyện phim ảnh. Có lẽ so với mặt bằng chung thì khi lớn lên mình là một đứa ít coi phim hơn mọi người khá nhiều, cũng ít khi đến rạp chiếu phim. Vì mình cũng ít khi đi hẹn hò, mà đối tượng hẹn hò của mình, trừ hồi còn học cấp 3 ra thì hình như chẳng có ai có sở thích này nên có vẻ như lúc nào mình cũng không quen ai để có thể hẹn-hò-theo-kiểu-các-cặp-đôi-bình-thường.

Hồi bé thì khác. Khi còn bé ơi là bé thì kỉ niệm của mình là hay theo dõi mấy bộ phim truyền hình khoa học viễn tưởng kiểu: “Thế giới bí mật của Alex Max”, “Cô gái đại dương”, Khinh Khí Cầu Của Giáo Sư, Ngôi Nhà Nhỏ Trên Thảo Nguyên. Lớn hơn chút xíu thì có mấy phim “thiên thần” kiểu rất chi là Mexico trong đó có “Luz Clarita – Thiên thần bé nhỏ”“Nhật ký của Daniela”. Sau hồi này thì là “Cô gái rô-bốt”, “The X-File”. Ngoài ra mình còn là fan cứng cực kỳ cứng của Pokemon. Đúng là ngày xưa có mỗi cái TV làm trò tiêu khiển.

Ngoài ra, thì từ hồi có làn sóng Hallyu du nhập sang Việt Nam, mình cũng biết đến hết mấy bộ phim từ hồi Anh Em Nhà Bác Sĩ, Mối Tình Đầu, Xúc Cảm, Cảm Xúc, Thành Thật Với Tình Yêu, Trái Tim Mùa Thu, Bản Tình Ca Mùa Đông và Tình Yêu Trong Sáng. Tóm lại là vì lớn lên mà xung quanh toàn mẹ, dì và hai chị gái 8x nên mình cũng coi phim cùng các bà, các mẹ và các chị.

Lớn hơn nữa rồi, mình chỉ coi phim ca nhạc teen teen kiểu “High School Musical”, “Begin Again” hay “A star was born” hoặc mấy phim hài hài mà không phải động não kiểu “How to lose a guy in 10 days” hay “Definitely Maybe”. Nhân tiện là mình rất thích anh Ryan Reynolds. Già hơn chút xíu, mình chỉ coi phim hoạt hình. Công chúa Disney ưa thích của mình là Bell trong người đẹp và quoái vật. Mình không thích Cinderella, chẳng hiểu sao không thích. Mình thích kiểu Vua Sư Tử, Coco, Zootopia và thích nữ hoàng Elsa trong Frozen. Nếu mình là trẻ con thì sẽ tranh làm Elsa.

“Ordinary. Trite. Childish”, câu này dịch sang Tiếng Việt là “Tầm thường – Kịch tính – và Trẻ con” mình mượn trong bộ phim Thế Giới Họ Đang Sống (Tên Tiếng Anh: Worlds Within). Đây là một trong những bộ phim mà mình khá ưa thích. Một phần vì thích Song Hye Kyo và hồi đấy cũng thích cả anh Hyun Bin nữa. Nhưng không hiểu sao giờ mình chẳng thích cả Hyun Bin, mặc dù mọi người khuyên là nên coi The Crash Landing On You – tên Tiếng Việt là Hạ Cánh Nơi Anh. Chị gái mình cứ nói đi nói lại là hay hơn phim Hậu Duệ Mặt Trời nhiều. Tóm lại là mình không muốn coi thử, vì có thể thử xong rồi sẽ thích xong lại mất công coi đi coi lại. Còn nếu không coi thì thôi, vì không biết và không trải qua thì lấy đâu ra cảm xúc nhỉ?

À thực ra còn có cả phim Trung Quốc, cổ trang các kiểu, kể ra tuổi thơ của mình cũng hơi dữ dội và lớn lên cùng những bộ phim. Thỉnh thoảng hát mất bài tiếng Hoa như sự thật mà hát xong chẳng hiểu mình hát cái gì. Về phim Trung Quốc thì lớn lên chắc chắc phải kể đến Bao Thanh Thiên, Tôn Ngộ Không, Ỷ Thiên Đồ Long Ký, Thiên Long Bát Bộ. Mình không coi Thần Điêu Đại Hiệp nhưng vẫn biết Dương Quá và Cô Cô Long. Sau đấy thì là loạt phim của nữ văn sỹ Quỳnh Giao – series Hoàn Châu Cách CáchTân Dòng Sông Ly Biệt. Ngoài ra nữa thì cũng có vài bộ phim TVB kiểu “Gia Hảo Nguyệt Viên” và phim Đài Loan thì không nhớ nổi tên, chỉ biết toàn phim dài và không bao giờ kết thúc.

À còn nữa, có một phim Singapore mà mình đã theo dõi và rất sợ, đó là “Cánh chim cô đơn giữa biển người”, bây giờ hỏi vì sao sợ thì không biết vì không còn nhớ nữa, nhưng hình như là vì có ma đó.

Ngày xưa chắc hồi đỉnh điểm của sự thích phim Hàn Quốc là Trái Tim Mùa Thu. Hồi đấy còn đọc rất nhiều báo chí và hay đi sưu tập ảnh. Thực ra ảnh là các chị sưu tập thôi, hồi bé mình đâu có mua được mấy cái đó, nhưng mình có một nhớ rất là dai dẳng. Có một đoạn giới thiệu về bộ phim Trái Tim Mùa Thu mà mình vẫn nhớ như thế này: “Đọng lại trong bạn, là tình yêu trong trẻo, qua sự diễn xuất chân thực của một thế hệ trẻ diễn viên Hàn Quốc mới, đẹp đến nỗi khiến chúng ta phải xao lòng. Đó chính là những gì được thể hiện qua bộ phim Trái Tim Mùa Thu, phát sóng lúc 21:00 giờ trên kênh VTV1”.

Hồi đấy mình cũng thích anh Won Bin lúc đóng phim cùng Song Hye Kyo xong về sau hết thích vì thấy chẳng có phim nào anh ấy đóng xuất sắc hơn.

À mà có lẽ mình hiểu tại sao mình không thích Hyun Bin nữa rồi. Giống như cái cách mình đã từng rất là thích Song Joong Ki, khi còn đóng phim và còn là một đôi với Song Hye Kyo. Thì ra là vì mình thích Song Hye Kyo hơn cả hai anh chàng kia và mong cô ấy được hạnh phúc. Suy cho cùng, không phải vơ đũa cả nắm, nhưng chẳng phải phần lớn những người con trai đều tầm thường, đôi khi có chút kịch tính nhưng về cơ bản vẫn là trẻ con không?

Ảnh này do chị Hoàng Anh chụp, bị mất cái khuyên tai xinh đẹp kia. Hình như mình bị mất hơi nhiều trang sức và tiền bạc trong cái năm này thì phải, may là người thì (trộm vía) vẫn nguyên vẹn.

Ain’t No Sunshine

“Ain’t no sunshine when she’s gone
It’s not warm when she’s away
Ain’t no sunshine when she’s gone
And she’s always gone too long
Anytime she goes away

Ain’t no sunshine when she’s gone
Only darkness every day
Ain’t no sunshine when she’s gone
And this house just ain’t no home
Anytime she goes away…”

This song has stuck inside my head over the past few days. For one, it is now rainy season in Central and South of Vietnam, we even have major storms in some parts of the country. By the way, thanks to this new job assignment, this is the first time that I’ve got a chance to witness the rainy season in Central Vietnam which I only knew via the songs I used to listen whilst I was a kid.

I am truly blessed to live in Lam Villa Riverside, a home away from home which is full of natural daylight. It’s small but cozy and I have everything, literally everything that I need for a young female professional. It’s got to do with security, comfort and privacy. Because of this, I would trade my time traveling to work so that I could go home everyday to enjoy my own space. For me, it’s always like a bit of a contradiction, I work in travel industry and I am ready to move all the times. But I don’t even think that I am an experienced traveler. I don’t even have interests to go to many different spaces but more into having a space where I can have my time and space, or else, I would rather be home, even if it means that I will spend most of the time by myself.

I also learned that whenever I am by myself, I tend to be a more responsible adult when it comes to having to set my own rules to keep the house clean and to be a super organized person when I can. I can’t do that when I am with my parents because whenever I am with them, I feel like I am Olaf and I have no skull or no bones.

Meet my friend – Detective Pikachu sitting on the couch.

My goal is to enjoy every moment, except for times that I overthink about many things ☺️

It’s really almost 2:30am now and I am still writing this, perhaps it will be the last blog post for this month, knowing that I will be super busy from now until end of the year. By the way, today is my official but fake birthday as it is written on my passport. The day is known as the Business Day Vietnam (13 October), I thought it was just a coincidence but it’s kind of fun to think as well. I never thought that I would see myself as a businesswoman. If I keep saying this then many people would get worried with the fact that I am in a position that I am today, as a so-called…businesswoman. But who knows…

October is the month that I often get a little crazier than usual because all my ideas would come all together at once. I often gain lots of energy to do everything everything but I am sure by middle of next year I will get tired again. So I will try to see this time how I manage myself more effectively.

P/S: I am so in need for a holiday after all this happening with all of this busy-ness!